| Imagine you and your family living in a place where all generations can come together without anyone having to give up their privacy. This special property consists of two detached single-family homes that are connected not only by an underground car park, but also by a spacious wellness area. A place where closeness and retreat come together harmoniously. Here, your parents are always close by and yet everyone has their own space. You can watch your children grow up in house no. 10, while your parents enjoy a quiet retreat in house no. 8, but are only a few steps away. They are there when you need them, or when they crave the warmth of family. This connection between the houses is more than just practical, it creates a deep sense of security and togetherness. Here you can enjoy everyday life in a harmonious environment while the children splash around in the large pool and the parents relax on the terrace or unwind in the sauna. House no. 10, your main residence, impresses with an open-plan living and dining area with a fireplace, the perfect place for cosy evenings where you can laugh, talk and simply be together. Upstairs there is plenty of space for the whole family: a master bedroom with en-suite bathroom, three children's bedrooms and a further bathroom, enough room for everyone to develop individually. In the basement you will find a Wellness area that leads directly into your parents' house, a place of relaxation and connection. The house also offers an air-conditioned wine cellar, a guest room with its own bathroom, a cellar room and the technical room that supplies both houses. The living space of house no. 10 comprises a total of 297 m², distributed over: First floor: 97 m², ground floor: 99 m², basement: 101 m². House no. 8, the ideal retreat for your parents, offers an open-plan kitchen, living and dining area as well as a conservatory with fireplace and glass roof, which also forms the balcony on the upper floor. Large sliding glass doors lead from the terrace directly into the countryside. On the upper floor there is a spacious bedroom with bathroom and separate dressing room, the perfect place to enjoy the peace and quiet. Here too, the basement offers access to the car park and house no. 10. There is also a fully equipped guest room with its own bathroom and two cellar rooms. The living space of house no. 8 totals 190 m², distributed over: First floor: 47 m²,ground floor: 72 m², basement: 71 m². Together, the two houses offer a generous living space of 487 m², ideal for multi-generational use, where both privacy and proximity are guaranteed. This property is also characterised by its excellent fixtures and fittings: A Buderus gas heating system with underfloor heating provides pleasant warmth in both houses.House no. 8 is air-conditioned in both the living room and bedroom, ideal for hot summer days.A fully automatic swimming pool system, heated by solar technology, invites you to relax.Electric sun blinds provide comfort and protection from the sun. A high-quality Küng sauna in the wellness area of house no. 10 leaves nothing to be desired.Security is further enhanced by an alarm system connected to CERTAS.The two houses are only being sold together and offer a home in which generations can live together - with their own privacy, but always close by. A place of security that also offers freedom. |
